Homicipher

Homicipher is an adventure horror game where you’ll decipher a language, fall in love and escape. Players will face various horrifying men in this strange world. Your aim is to decipher their language and eventually find a way to escape. Meanwhile, a peculiar feeling also starts to bloom.

Summary: IGDB